Nora Iuga

ŠESTDESETLETNICA IN MLADENIČ

roman
Prevod : Aleš Mustar
Oprema : Andreja Brulc
Strani : 150
Format : 210 x 140 mm
ISBN : 9789612422004
BE219S, BELETRINA, 2009
Redna cena: 19,00 EUR
Spletna cena: 16,15 EUR
 
 

Zgodba romana, ki je prejel nagrado Društva pisateljev Romunije, je na videz preprosta. Nekega popoldneva v Bukarešti zadržan mladenič na domu obišče svojo najljubšo pesnico, ostarelo lepotico Anno. Slednja mu v nekaj urah razkrije najbolj burne dogodke iz svojega razgibanega življenja. V njeni usodi, v usodi njene družine, prijateljev in kolegov se zrcali težko življenje v drugi polovici 20. stoletja v Romuniji. Šestdesetlenica Anna se zaveda fizičnega prepada med njo in mladeničem, ki je pravzaprav ne posluša, in tako nagovarja nas, bralce, in nas s svojimi izjemno sočnimi zgodbicami, ki jih niza, kot da bi pisala dnevnik, na koncu popolnoma omreži. Svež, duhovit roman o vsakem izmed nas.

Avtorica spremne besede je Lidija Dimkovska.

knjižne novitete

Franz Kafka
Dnevnik 1912-1914

Kafkovi Dnevniki so bili desetletja dostopni v obliki, kot jih je (podobno kot njegove romane in sploh večji del literarne zapuščine) uredil in izdal njegov tesni prijatelj in nekakšen mentor Max Brod.

Cena: 29,00 EUR
Klubska cena: 0,00 EUR
Spletna cena: 24,65 EUR

. Stendhal
Življenje Henryja Brularda

Ideja za besedilo Življenja Henryja Brularda se je po pisateljevih lastnih besedah na začetku knjige v njem porodila oktobra 1832, na sprehodu po rimskem griču Gianiculu, ko se je vpraševal, kdo pravzaprav

Cena: 39,00 EUR
Klubska cena: 0,00 EUR
Spletna cena: 33,15 EUR

 
Malcolm de Chazal
Čarni čut

Čarni čut je neke vrste literarni pendant Chazalovi prvi »francoski« knjigi, ki je leta 1947 na Bretonovo priporočilo izšla pri založbi Gallimard. Delo je težko vsebinsko opredeliti, saj gre

Cena: 24,00 EUR
Klubska cena: 0,00 EUR
Spletna cena: 20,40 EUR

Aleš Šteger
Knjiga teles

Telo je končnost. Zato smo na varnem, ko se dotikamo nenehnega. Nenehno – to je vznikanje jezika in obenem njegovo samouničevanje. Pet let sem pisal Knjigo teles, četudi telesa, ki jih kdaj utegnemo

Cena: 22,00 EUR
Klubska cena: 0,00 EUR
Spletna cena: 18,70 EUR

 
George Orwell
Na robu in na dnu v Parizu in Londonu

Delo Na robu in na dnu v Parizu in Londonu (1933) je nastajalo kar nekaj let in v pripovedi je nemalo vzporednic z Orwellovim življenjem. Po šolanju na prestižnem kolidžu Eton in službovanju v Burmi je

Cena: 28,00 EUR
Klubska cena: 0,00 EUR
Spletna cena: 23,80 EUR

Voranc Prežihov
Jamnica

V Jamnici je Prežihu uspelo naslikati prepričljivo podobo časa med leti 1920 do 1930. Gre za leta korenitih družbenih sprememb, tako socialnih, političnih kot tudi ekonomskih, kar je korenito zamajalo

Cena: 39,00 EUR
Klubska cena: 0,00 EUR
Spletna cena: 33,15 EUR

 
Dušan Čater
Džehenem

Džehenem je turcizem in pomeni pekel. Naslov se zdi ravno pravšnji, saj zgodbe, ki so tematsko povezane, opisujejo življenje tujcev v Sloveniji, ki včasih spominja na pravi pekel. V zbirki Džehenem spremljamo

Cena: 25,00 EUR
Klubska cena: 0,00 EUR
Spletna cena: 21,25 EUR

Tomas Tranströmer
Skrivnosti na poti

V času razmaha kapitalizma, histerizacije javnih in instrumentalizacije medijskih prostorov je Tomas Tranströmer nekdo, ki stoji nasproti hrupu časa. Njegov ubran a obenem nadvse dostopen jezik slehernika

Cena: 25,00 EUR
Klubska cena: 0,00 EUR
Spletna cena: 21,25 EUR

 
Les Murray
Led sredi poletja

Lesa Murrayja navdihujejo nostalgija za mladostjo na deželi, za skrivnostmi in vrednotami življenja, sprotna doživljanja dogajanja v njegovi deželi ali odmevi z različnih strani sveta. Pestrost motivov

Cena: 18,00 EUR
Klubska cena: 0,00 EUR
Spletna cena: 15,30 EUR

Marguerite Yourcenar
Severni arhivi

Roman Severni arhivi (1977) je osrednji in bržkone najboljši del trilogije Labirint sveta, ki jo sestavljata še romana V pobožen spomin (1974) in Kaj? Večnost (1988). Pisateljica v trilogiji pripoveduje

Cena: 29,00 EUR
Klubska cena: 0,00 EUR
Spletna cena: 24,65 EUR

 
o avtorju

Nora Iuga se je rodila v Bukarešti, Romunija. Študirala je germanistiko, nekaj let delala kot učiteljica nemščine, kot bibliotekarka in urednica časopisa za kulturo v nemškem jeziku; prevedla je številna

odlomek

Edina resničnost ljubezni so pravzaprav žleze, vse ostalo je literatura.***Že od nekdaj imam rada ljubljenje z očmi in besedami. Morda je v tem nekakšna perverznost, mazohizem. Obožujem odsotnost konca.

citat

»Za ta roman točno vem, od kod prihaja navdih. Ko sem bila mlada, sem se zelo veselila silvestrovega, pa me niso vedno povabili v družbo, tako da sem bila včasih sama doma, pila sem vino in razmišljala, kako lepo bi bilo, če bi kak neznanec nenadoma vstopil skozi vrata in bi lahko skupaj praznovala. Potem pa se mi je nekoč, ko sem bila že precej starejša in ko je moj mož že umrl, zares zgodilo, da je neznan mladenič potrkal na moja vrata in sem z njim v pogovoru prebila nekaj ur ter mu izpovedala zgodbo svojega življenja.« (Nora Iuga, intervju v Delu)

»Izrazita strast do pisanja Nore Iuga deluje nadvse erotično, njene izpovedi so lahko bolj čutne od spolnega akta.« (Ana Schnabl, Dnevnik)

»Lirična in iniciacijska izpoved pravzaprav ni namenjena mladeniču, temveč je skozi njo nagovorjen bralec, ki ga zgodbe na koncu lahko popolnoma omrežijo.« (Aleš Mustar, Bukla)

»Njena izpoved je močno erotično dejanje, je nadomestek spolnega akta, je akt sam.« (Jasna Vombek, Večer)