Sarajevski zvezki

»Koncept Sarajevskih zvezkov je izšel iz pobude skupine uveljavljenih pisateljev in intelektualcev iz vseh regij bivše Jugoslavije. Revija skuša skozi oko posamezne literarne vizije obnoviti nekatere tokove komunikacije med raznimi regionalnimi in etničnimi skupnostmi, tokove, ki so bili sunkovito in nepričakovano pretrgani. Hkrati pa se revija osredotoča na ustanovitev javnega foruma, ki bi vzgajal, pospeševal in spodbujal dialog med pojavljajočimi se pisatelji. Sarajevski zvezki so postali ne samo močna intelektualna povezava med državami zahodnega Balkana, temveč tudi pomembno orodje za informiranje o kulturi, ki prihaja iz teh prostorov.

Podrobno o projektu Sarajevski zvezki

Revijo ureja uredniški odbor, ki ga sestavlja dvanajst urednikov, živečih od Ljubljane do Sarajeva, Beograda in Skopja, Prištine in Zagreba. Poudariti je treba, da pri sestavi uredništva ni bil na delu nikakršen »etnični ključ«, ampak javna verodostojnost in intelektualna integriteta posameznikov.

Uredništvo: MediaCentar, Sarajevo, Bosna in Hercegovina, uredniki pa delujejo v državah celotne regije.   

Naklada: do 1500 izvodov

Obseg: vsaka številka revije ima cca. 300 strani.

Jezik in tisk: latinica, pri objavah poezije dvojezično (izvirnik in prevod), ostali žanri v prevodu v katero koli različico jezika, ki se je do 1991 imenoval srbohrvaški.«