-nov zapis-